Associazione culturale "I Tridici canali"

Città di Cosenza

Museo dei Bretii e degli Enotri

BCC MEDIOCRATI

Fiera della Letteratura in dialetto e nelle lingue minori

30 settembre e 1-2 ottobre 2025

Museo dei Brettii e degli Enotri

COSENZA

La prima "Fiera della Letteratura in dialetto e nelle lingue minori", promossa dall'associazione "I Tridici Canali" e dal Comune di Cosenza, si svolgerà a Cosenza, dal 30 settembre al 2 ottobre 2025, con lo scopo di diffondere i testi classici, moderni e contemporanei di poesia, narrativa, teatro, pubblicati nei diversi dialetti e lingue minori della Calabria e di altre regioni.

L'evento prevede la partecipazione di autori, editori, librerie, critici e filologi musicisti e compagnie teatrali, attraverso stand espositivi, conferenze, reading, rappresentazioni teatrali, musica popolare.

Saranno tre giornate piene dedicate al nostro "parlar materno" secondo il seguente Programma preliminare.

PROGRAMMA PRELIMINARE

30 settembre

Mattina : ore 9,30-12,30

ore 9.30

Saluti e presentazione

Franz Caruso – sindaco di Cosenza

Antonietta Cozza – delegata alla cultura Comune di Cosenza

Domenico Frammartino – presidente Commissione Cultura- Comune di Cosenza

Francesco Calomino – presidente dell'Associazione "I Tridici canali"

ore 9,45

Francesco Altimari – Università della Calabria

(………………………)

ore 10,15

Reading

Maria F. Lucanto (Pedace)

A. Cima (Amantea)

Marialuigia Campolongo (Cosenza – Aprigliano)

ore 11,00

Brano teatrale

U scalune r'e cummare di Antonio Martire (Pedace)

ore 11,30

Reading

M.Virginia Basile (Cosenza- Roma)

Marina De Pasquale (Cetraro)

Vittorino Caruso (Montalto Uffugo)

Pomeriggio : ore 16,00 -19,00

ore 16,00

Luciano Romito – Università della Calabria

IL PROGETTO "DIALECTUS"

ore 16,45

Recital

Rocco Franco (Roseto Capo Spulico)

ore 17,30

Assunta Morrone – Dirigente scolastico e critica letteraria

AVEVO UN AMICO : FERRUCCIO GRECO

Ore 18,00

Anna Stratigò & Vuxhë Grash

VOCI DI DONNE ARBËRESHE

1° ottobre

Mattina : ore 9,30 -12,30

Ore 9,30

Sergio Chiatto – Associazione "I Tridici Canali"

(...........................)

Ore 10,00

Reading

Salvatore Aquila (Castelsilano)

Angelo Canino (Acri)

Dante Maffia (Roseto Capo Spulico)

Giuseppe Trebisacce (Roseto Capo Spulico)

ore 11,00

Antonio Martire - Associazione "I Tridici Canali"

PARLIAMO DI CICCIO DE MARCO

ore 11,30

Reading

Raffaele Gatto (Roseto Capo Spulico)

Franco Araniti (Dipignano)

Aldo Salatino (Serra Pedace)

Giacomo Guglielmelli (Montalto Uffugo)

Pomeriggio : ore 16,00 -19,00

ore 16,00

Caterina Provenzano - Direttrice di "Calabria Letteraria"

LA PRODUZIONE POETICA DI ATTILIO ROMANO NELLA COMPLESSA EREDITA' LETTERARIA

ore 16,30

Reading

Giuseppe Toscano (Reggio Calabria)

Pietro Russo (Montalto Uffugo)

ore 17,00

Mario Iazzolino – Associazione "I Tridici Canali"

'A CASTAGNA di CIARDULLO

ore 17,30

Reading

Ciccio De Rose (Cosenza)

Luigi Mandoliti (Cosenza)

ore 18,00

Checco Pallone - chitarra e voce

(…………………………..)

2 ottobre

Mattina : ore 9,30 -12,30

ore 9,30

Enzo Ferraro - Associazione "I Tridici Canali"

GIUSEPPE GIOACCHINO BELLI: UN GIGANTE DELLA POESIA DIALETTALE

ore 10.00

Reading

Sara Serafini (Cosenza)

Franco Ciacco (Aprigliano)

Antonio De Marco (Rogliano)

ore 11,00

Eugenio Maria Gallo – Associazione "I Tridici canali"

CARLO PIRO, POETA DI "SEGNI E PAROLE"

ore 11,30

Reading

Pina Oliveti (Rogliano)

Eugenio Maria Gallo (Dipignano-Rogliano)

Antonio Castellano (Gioia Tauro)

Pomeriggio : ore 16,00 -19,00

ore 16,00

L. Tassoni – Università di Pécs

IL DIALETTO COME LINGUA DELLA POESIA

ore 16,45

Reading

Maurizio Notti (Cosenza)

Mariantonia Iulianello (Napoli)

ore 17,15

John Trumper – Università della Calabria

LA NATURA STORICA COMPLESSA E LE PROSPETTIVE MODERNE DEL DIALETTO: LA CALABRIA

ore 17,45

Reading

Franco Calomino (Cosenza)

ore 18,00

Luca De Marco – fisarmonica e voce

ore 21,00

SERATA DI TEATRO DIALETTALE